.

Home

Pagine
1,    2, 
   3,  4,

GuestBook

 

Dopo il  Grande Raduno Del 2010

After The Big Get together of 2010 in Brognaturo

Cari amici, paesani ed emigrati di tutto il mondo, un po’ alla volta cerchero’ di raccontare qualche episodio di quello che e’ stato fino adesso il miglior ritorno organizzato di noi emigrati al nostro paese d’origine: Brognaturo. Inutile dire che siamo stati accolti da tutti, giovani end anziani, parenti e conoscenti, amici oppure solamente paesani, a braccia aperte e con il sorriso sulle labbra. Questo e’ il paese e la gente che ricordavo io.  Il tutto lo dobbiamo ovviamente all’organizzazione “Brognaturonelcuore” ed ai suoi membri piu’ assidui che hanno lavorato instancabilmente affinche’ l’idea di Mimmo Giordano, scritta sul guestbook quasi per caso due anni fa’ si realizzasse alla grande. Un ringraziamento, dunque, a tutti, ma proprio tutti. A Mimmo Giordano che nonostante la perdita recente della sua cara mamma ha continuato a  dedicarsi con tutto se stesso alla riuscita di questo progetto ed ancora un ringraziamento personale va a Cosimo Bertucci che nonostante la perdita del suo papa’ con il conseguente funerale proprio in quei giorni di festa,  ha saputo per il momento mettere da parte con grande coraggio il suo dolore personale e si e’ dedicato a tempo pieno alla riuscita del programma del“Raduno” e certamente in questo ha avuto sicuramente un grande sostegno dalla sua famiglia. Grazie.

 Se qualcuno di voi che seguite e leggete sul nostro sito ha qualche episodio riguardante il raduno e volesse raccontarlo, basta scriverlo e mandarlo tramite email a info@brognaturoonline.com

Inoltre se volete aggiungere qualche fotografia a quelle gia` pubblicate basta sempre mandarle al sopra citato indirizzo email.

Cosmo Carello 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dear friends, “paeans” and immigrants from around the world, a little at a time, I will try to communicate and describe some of the experiences and events that took place during one of the most organized trip back to our town of Brognaturo.  It’s useless to tell you that we were welcomed by everyone; young and old, family and acquaintances, friend and just our ‘paeans” with open arms and with great big smiles on their faces.  This is the town and people that I always remembered.  We owe this all to the Association 'Brognaturo in the Heart'  and all their members, who all worked tireless hours in order to realize  and give life to the idea proposed by Mimmo Giordano in the guest book over two years ago.  That  idea was not only fulfilled but carried out in grand style. A great big thank you goes out to everyone for all their hard work and effort.  A great big thank you to Mimmo Giordano who had recently lost his mother, but continued with the organization of the Big Reunion with great love and dedication to ensure that everything went well with this project.  A personal thank you also goes out to Cosmo Bertucci who not only lost, but also buried his father during the celebration of the Big Reunion.  With his family's love and support, Cosmo was able to put his personal pain aside and continue with great courage to dedicate him self full time to ensure that the planned events for the reunion were successful.  Thank you. 

 

If there is anyone who visits this website and who would like to share his or her experience during the Reunion or events surrounding the Big Reunion please send your written information by  e-mail to info@brognaturoonline.com.

 

As well, if there is anyone who would like to share pictures that were taken in Brognaturo during the Big Reunion feel free to send them to the above mentioned e-mail address and they will be published.

 

Cosmo Carello

 

 

 

 

 

 

 



IL Raduno del 2010

IL 23 agosto 2010 come previsto dall’Itinerario appositamente preparato, ha avuto luogo nel convento dell’Annunziata, l’accoglienza agli emigrati. A dare il benvenuto e’ stato l’avvocato Francesco Procopio, Checco per gli amici, susseguito dal Sindaco Cosmo Tassone, dall’arciprete Don Francesco Timpano, dal presidente dell’associazione organizzatrice “Brognaturonelcuore” Mimmo Giordano, dal presidente della “Proloco Damiano Valente” Antonio Valente ed ancora da politici di livello regionale e internazionale ed ancora da altre autorita’ della zona. A chiudere i discorsi sono stato io con un breve riassunto della mia vita e del mio stato d’animo come emigrato lontano dal mio paese.   
 



 

 

 

 

The Big Reunion of 2010

 

 

As planned on August 23, 2010 , the Welcome 

Ceremony to welcome all our Immigrants 

was held in the Convent of the 

Annunciation.  The welcoming committee 

comprised of Francesco Procopio who was 

representing friends, the Mayor Cosmo 

Tassone, the pastor Father Francesco 

Timpano, the president of the Association 

Brognturo in the Heart Mimmo Giordano 

and the president of the “Proloco of 

Damiano Valente Club" Antonio Valente.  

As well there were various political 

representations from the regional,

international and local areas.  In closing I 

was able to share my experience, 

life and my emotional state as an immigrant 

from my town.   

 

 

 

 

All`entrata del convento dell`Annunziata, queste bellissime e giovanissime ragazze brognaturesi
aiutano l`organizzazione "Brognaturonelcuore" a vendere per una cifra modica di 5 Euro, le magliette simbolo del "Grande Raduno" con su la scritta "Brognaturo 2010"

 

Per l`occasione,Cosimo Zangari che confabula con Toto` Miletta, ha fornito il sistema di amplificazione



Ed ancora altri, come il giovane  Mangiardi assistono per la riuscita della cerimonia di Accoglienza

 

L'avvocato Francesco Procopio (Checco) da` il benvenuto agli Emigrati affiancato sulla sua sinistra dal Sindaco Cosimo Tassone e del vice sindaco Pino Iennarella e sulla sua destra da Mimmo Giordano, Presidente della`associazione 'Brognaturonelcuore' e da Don Francesco Timpano, parroco del paese.

Il Dr. Valente, Figlio di don Rolando Valente,  originario di Brognaturo e residente a Monterosso, 
rivolge un saluto agli emigrati.

Gli emigrati presenti ascoltano mentre si susseguono i discorsi ed il benvenuto dei politici
 

 

 


 

 

E-mail: info@brognaturoonline.com

 

 

.

Home
 
Pages
1, 2, 
3, 4,

GuestBook